﷽
ﭙ
وَإِذَا
ﭚ
الْجِبَالُ
ﭛ
سُيِّرَتْ
ﭜ
Dr. Mustafa Khattab
and when the mountains are blown away,
ﭝ
وَإِذَا
ﭞ
الْعِشَارُ
ﭟ
عُطِّلَتْ
ﭠ
Dr. Mustafa Khattab
and when pregnant camels are left untended,1
ﭡ
وَإِذَا
ﭢ
الْوُحُوشُ
ﭣ
حُشِرَتْ
ﭤ
Dr. Mustafa Khattab
and when wild beasts are gathered together,1
ﭥ
وَإِذَا
ﭦ
الْبِحَارُ
ﭧ
سُجِّرَتْ
ﭨ
Dr. Mustafa Khattab
and when the seas are set on fire,1
ﭩ
وَإِذَا
ﭪ
النُّفُوسُ
ﭫ
زُوِّجَتْ
ﭬ
Dr. Mustafa Khattab
and when the souls ˹and their bodies˺ are paired ˹once more˺,
ﭭ
وَإِذَا
ﭮ
الْمَوْءُودَةُ
ﭯ
سُئِلَتْ
ﭰ
Dr. Mustafa Khattab
and when baby girls, buried alive, are asked
ﭱ
بِأَيِّ
ﭲ
ذَنْبٍ
ﭳ
قُتِلَتْ
ﭴ
Dr. Mustafa Khattab
for what crime they were put to death,1
ﭵ
وَإِذَا
ﭶ
الصُّحُفُ
ﭷ
نُشِرَتْ
ﭸ
Dr. Mustafa Khattab
and when the records ˹of deeds˺ are laid open,
ﭹ
وَإِذَا
ﭺ
السَّمَاءُ
ﭻ
كُشِطَتْ
ﭼ
Dr. Mustafa Khattab
and when the sky is stripped away,